WESEL

Wesel ist meine Heimatstadt, hier bin ich geboren und ich lebe gerne hier.
Wesel is my hometown, here i was born and i like to live here.

Einige Informationen über Wesel.
Some informations about Wesel.

Bundesland/State: Nordrhein-Westfalen/Northrhine-Westphalia
Kreis/County: Wesel
Höhe/Height: 23 Meter/meters
Fläche/Surface: 122,53 qkm
Einwohner/Inhabitants: 60.750 (31.12.2010)
Webpräsenz/Website: www.wesel.de
Bürgermeisterin/Mayoress: Ulrike Westkamp (SPD) seit/since 2004

BILDER AUS WESEL
PICTURES OF WESEL

Die alte Eisenbahnbrücke über den Rhein
The old railway bridge across the Rhein (Rhine)

Kaiser-Wilhelm-Denkmal auf dem Kaiserplatz vor dem Bahnhof
Monument of Emperor Wilhelm I on the Kaiserplace in front of the railway station

Weitere Ansicht des Kaiser Wilhelm I - Denkmals
Further view of the monument of Emperor Wilhelm I

Das Denkmal für Kaiser Wilhelm I. entstand um 1900 auf Initiative Friedrichsfelder Bürger. Es wurde von dem Künstler Reinhold Begas (1831 - 1911) geschaffen und stand bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg auf dem Kaiserplatz vor dem Weseler Bahnhof. Im sogenannten "Bildersturm" wurde das Denkmal von Unbekannten vom Sockel gestürzt und beschädigt. Der Torso liegt seitdem in den Kasematten der Weseler Zitadelle, der Kopf im Stadtmuseum (Centrum).
Nachdem eine geplante Ausleihe des Denkmals an das Museum in Heinsberg anläßlich einer Begas-Ausstellung nach der Kulturausschutzsitzung vom 22.09.2011 glücklicherweise vom Tisch ist, hatte ich am 15.12.2011 die Gelegenheit, den Torso des Denkmals in den Kasematten in Augenschein zu nehmen. Ich bin der Meinung, dass die Statue nicht so stark beschädigt ist, dass sie nicht wieder restauriert werden könnte. Ich denke dabei an die Mitarbeiter der Dombauhütte des Willibrordi-Doms in Wesel. Die Kosten für die Restauration, Schätzungen zufolge zwischen 20.000 und 30.000 €, könnten durch Sponsoren und/oder Spenden von Weseler Bürgern aufgebracht werden. Als Standort für die restaurierte Statue könnte ich mir die Wiese vor dem Preußenmuseum vorstellen, auf den Sockel könnte man angesichts der Größe der Statue durchaus verzichten. Mir geht es nicht um die politische Figur Kaiser Wilhelm I., sondern um ein Kunstwerk von Begas und einen Teil der im Zweiten Weltkrieg leider so stark zerstörten Stadt Wesel, der zu schade ist, um in einem Lagerraum langsam zu Staub zu werden.

Bilder vom jetzigen Zustand des Torsos
Pictures of the actual condition of the torso

Möglicher Standort der restaurierten Statue vor dem Preußenmuseum
Possible location of the restored statue in front of the Prussia Museum

Großer Markt mit Historischem Rathaus links und Willibrordi-Dom hinten
Großer Markt with Historical Town Hall left and Willibrordi-Cathedral in the rear

Diese drei Bilder sind Reproduktionen von historischen Postkarten und sind vor dem 2. Weltkrieg entstanden.
These three pictures are reproductions of historical postcards and are made before World War II.

Aktuelle Bilder
Current Pictures

Stadtansicht mit dem Willibrordi-Dom
View of the town with the Willibrordi Cathedral

Fernmeldeturm "Langer Heinrich" und Wasserturm
Telecommunication tower "Long Henry" and water tower

Zitadelle Haupttor
Citadel main gate

Kaserne Nr. VIII der Zitadelle, heute Musik- und Kunstschule
Casern No. VIII of the citadel, today School of Music and Arts

Zitadelle, Haupttor und Preußenmuseum links
Citadel, Main Gate and Prussian Museum to the left

Rekonstruktion der historischen Rathausfassade auf dem Großen Markt, im Bau
Reconstruction of the historical town hall facade on the Großer Markt, construction in progress

Historische Rathausfassade ohne Gerüst
Historical town hall facade without framework

Historische Rathausfassade Detail, Löwen mit Stadtwappen
Historical town hall facade detail, lions with town emblem

Historische Rathausfassade, Turm
Historical town hall facade, tower

Historische Rathausfassade, Frontansicht
Historical town hall facade, front view

Ansicht Großer Markt mit historischer Rathausfassade und Willibrordi-Dom
View of the Großer Markt with historical town hall facade and Willibrordi cathedral

Berliner Tor
Berlin Gate

Fernmeldemast
Telecommunication mast

Rhein mit Fähre "Keer tröch II" zwischen Bislich und Xanten
Rhein (Rhine) with ferry "Keer tröch II" between Bislich and Xanten

Rheinfähre "Keer tröch II"
Rhine ferry "Keer tröch II"

Blick auf den Rhein von der Aussichtsplattform auf der alten Eisenbahnbrücke
View to the Rhine from the viewing platform on the old railway bridge

Neue Rheinbrücke, dahinter die alte Rheinbrücke
New Rhine bridge with the old Rhine bridge behind

Neue Rheinbrücke, dahinter die alte Rheinbrücke, von der linken Rheinseite aus gesehen
New Rhine bridge with the old Rhine bridge behind, view from the left side of the Rhine

Neue Rheinbrücke, davor die alte Rheinbrücke, von der rechten Rheinseite aus gesehen
New Rhine bridge with the old Rhine bridge in front, view from the right side of the Rhine

Alte Eisenbahnbrücke
Old railway bridge

Alte Eisenbahnbrücke, Detail
Old railway bridge, detail

Alte Eisenbahnbrücke, 2. Ansicht
Old railway bridge, second view

Drei Brücken
Three bridges

Alter Baum in der Nähe der Eisenbahnbrücke
Old tree near the railway bridge

Welcome-Hotel und River Lady
Welcome-Hotel and River Lady

Auesee
Auesee (Lake Meadow)

Auesee, Badestrand
Auesee (Lake Meadow), Bathing beach

Yachthafen Wesel am Rhein
Marina Wesel at the Rhine

Kreishaus Wesel
County of Wesel administration building

Hochwasser am Rhein, Abendstimmung
High water at the Rhine, evening mood